Por la copresidenta del Caucus de Pueblos Indígenas, Paula Peña-Urenda

En este Día de la Tierra, queremos brindar fuerza, apoyo y sostenibilidad para honrar a nuestros pueblos indígenas y nuestras tierras robadas. Compartiré con ustedes la historia de Las Tres Hermanas y cómo, como nativa que se reconecta, trato de honrar a la Madre Tierra en todo lo que hago.

Esta historia hace referencia a la relación entre el frijol, el maíz y la calabaza cuando crecen juntos. Los pueblos indígenas de toda la Isla Tortuga descubrieron que los cultivos tienen una relación agrícola sagrada.

Los frijoles proporcionan nitrógeno para que crezca el maíz, y luego el maíz crecido sirve como una red para que los frijoles asciendan, mientras que las hojas de calabaza dan sombra a ambos, manteniendo el suelo hidratado y protegiéndolo contra las malezas.

La forma en que estas tres hermanas se sostienen mutuamente ha llegado a representar la fuerza de nuestro vínculo familiar y la forma en que sustentaron a nuestras comunidades es sagrada. 

La concepción de esta historia es parte de la historia de la creación de los Haudenosaunee y los iroqueses. Como muchos de mis hermanos sindicalizados saben, me encanta cocinar y me han visto cocinando a través de reuniones de Zoom, y para aquellos que no lo saben, también soy la única contratista de mano de obra agrícola en Oregón y llevo la agricultura en la sangre. 

Parafraseará una historia que escuché en un programa de cocina de la chef Tawnya Brant de Mohawk: cuando nuestra Mujer del Cielo vino a la tierra, dio a luz a gemelos. El gemelo bueno nació como se suponía que debía nacer, durante el parto. Cuando la Mujer del Cielo cayó, tenía estas semillas, pero nunca las plantó, y cuando su hija falleció, las puso en su tumba. Tenemos mucho; de sus pies salían patatas moradas; de su mano derecha y de su mano izquierda crecían maíz, frijol y calabaza; las fresas surgieron de su corazón; y de su cabeza salió nuestro tabaco sagrado que usamos. Para mí, todas ellas son hermanas.

Simbolizando el sustento

La plantación complementaria es una forma sencilla de transmitir conectividad relacional con la naturaleza. Decimos Madre Tierra, y la Luna es nuestra abuela, el Sol es nuestro hermano mayor, y estos alimentos que hay en esta tierra son nuestras hermanas. Este es su trabajo. Todo en el universo tiene una conexión familiar con nuestros pueblos indígenas, nuestra cultura y nuestras enseñanzas. 

Hay 574 tribus reconocidas a nivel federal en los EE. UU., hoy utilizamos el método de siembra complementaria porque los cultivos se extienden hasta ahora por los EE. UU., México, Centro y Sudamérica.

Three Sisters es una herramienta de enseñanza y una metáfora, ya que su simbiosis transmite el concepto de trabajar juntas. También se aplica a una variedad de temas, desde la salud pública hasta la genealogía. Esto también se utiliza para mejorar las conversaciones y proporcionar evidencia de la inteligencia ancestral, nuestras habilidades en bioingeniería, agricultura indígena y ciencia indígena. Tenemos tradición oral, nuestras historias no están escritas, por lo que son muy simples pero contienen conceptos ENORMES. 

Simbolizando la fuerza

"Juntas, las Tres Hermanas tienen casi todos los nutrientes que se sabe que sustentan la vida". es lo que el Dr. Frank, coautor de De la semilla al plato, del suelo al cielo (este es un libro de cocina). Todos sabemos que el maíz es la esencia de la vida y los frijoles están llenos de proteínas, el maíz y la calabaza juntos agregan vitamina C, y los tres nos proporcionan fibra, ya que sabemos que ayuda en la digestión y ofrece una variedad de beneficios para la salud. 

Simbolizando el apoyo

Incorporar a Las Tres Hermanas en el Día de la Tierra es una forma sencilla de agregar significado a lo que estamos haciendo para generar conciencia sobre el cambio climático, ya que este afecta nuestra cadena alimentaria. También reconocemos el impacto de que nuestro pueblo ha carecido durante mucho tiempo de representación en todas las áreas. Al menos con Maíz, Frijoles y Calabaza, podemos ayudar a iniciar la conversación con la esperanza de un cambio efectivo.