Publicado: Octubre 30, 2025

Haga clic aquí para el anuncio del estado de emergencia del gobernador Kotek

Si el cierre del gobierno federal se prolonga hasta noviembre, miles de hogares de Oregón verán interrumpidos los beneficios de asistencia alimentaria a través del Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés). debido a los cambios en la financiación federal y los requisitos de elegibilidad de la administración actual.   

Los trabajadores de atención domiciliaria son los columna vertebral del sistema de atención a largo plazo de OregónLa mayoría gana salarios modestos y depende de programas como SNAP para llegar a fin de mes. Perder la ayuda alimentaria significa tener que elegir entre comestibles, gasolina o medicamentos — un dilema imposible para los trabajadores que cuidan a los residentes más vulnerables de nuestro estado. En Oregón, aproximadamente 1 de cada 3 trabajadores de atención domiciliaria son personas de color, casi la mitad tiene 55 años o más, y una parte significativa depende de la asistencia pública para llegar a fin de mes.*  *https://olis.oregonlegislature.gov/liz/2023I1/Downloads/CommitteeMeetingDocument/277708?utm_source 

Ante la continua incertidumbre que nos rodea desde Washington, D.C., nuestro sindicato...permanece comprometido para garantizar que ningún trabajador esté solo. Eso significa trabajar siempre para asegurar que cada miembro tenga acceso a información confiable, recursos vitales y apoyo real. En los momentos difíciles, nos unimos, porque nuestra familia sindical es más fuerte cuando nos cuidamos mutuamente.  

Nuestra unión, Los miembros de SEIU Local 503, trabaja constantemente para garantizar que sus miembros tengan acceso a información fiable y apoyo real, especialmente en momentos como este. 

Muchos habitantes de Oregón están preocupados por el acceso a recursos esenciales como alimentos, servicios públicos y cuidados a largo plazo. Afortunadamente, Oregón cuenta con sólidas redes de seguridad social, y dos conexiones clave pueden ayudar en este momento: 211 y ADRC (Conexión de Recursos para el Envejecimiento y la Discapacidad) 

Lo que 211 puede hacer por usted 

  • El directorio 211 de Oregón es un servicio gratuito que incluye asistencia alimentaria de emergencia, ayuda con las facturas y programas de apoyo local. 
  • Marque 2-1-1 o envía tu código postal por mensaje de texto a 898211 para comenzar.  
  • Durante cierres federales u otras crisis, el 211 puede ayudarle a encontrar qué servicios aún están disponibles. 

Lo que ofrece ADRC y por qué es importante ahora 

  • El ADRC de Oregón Facilita que las personas mayores y las personas con discapacidad encuentren atención y apoyo locales. 
  • Los servicios incluyen Información y referencias gratuitas, asesoramientoy ayuda para conectarse con programas de cuidado a domicilio, transporte y alimentación. 
  • A través de ADRC, puede acceder Comidas a domicilio y otros servicios de apoyo alimentario que permanecen abiertos durante el cierre. También puedes consultar las actualizaciones en Recursos alimentarios del DHS de Oregón. 
  • Para comunicarse con el ADRC de Oregón, llame al 1-855-ORE-ADRC (1-855-673-2372) o visite oregon.gov/odhs/adrc. Por favor comparta esta información con compañeros de trabajo y miembros de la comunidad que puedan necesitarla.

Acerca del programa SNAP en Oregón
El programa SNAP, financiado íntegramente por el gobierno federal, ayuda a más de una de cada seis personas en Oregón —aproximadamente el 18% de los hogares— a comprar alimentos. Esto incluye a niños, familias trabajadoras, adultos mayores y personas con discapacidades.

Cada dólar en beneficios del SNAP genera entre 1.50 y 1.80 dólares en actividad económica local, lo que inyecta aproximadamente 1.600 millones de dólares a la economía de Oregón cada año.

El Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS) continuará brindando actualizaciones al público a través de:

ODHS anima a los participantes del SNAP a:

Regístrate para obtener un UNA cuenta en línea o descarga la aplicación de Oregón Aplicación móvil ONE como las formas más rápidas de recibir notificaciones sobre sus beneficios de SNAP.